申请资料

HOME > 申请资料

申请人本人所需材料

No 申请材料 具体要求 翻译
1 入学申请书 本校规定表格,由申请人亲笔填写  
2 履历书 入境管理局指定用纸,由申请人本人亲笔填写 必需
3 最终学历毕业证原件或在校证明书 提交高中以上(含高中)学校的毕业证原件,高中三年级以上的在校生等需提交在学证明 必需
4 成绩证明书 提交最终毕业学校的成绩证明 必需
5 日语学习证明书 提交日语能力4级以上的证明文件 必需
6 照片4张(4㎝*3㎝) 3个月以内的正面免冠照片,数码相片及红色背景不可  
7 户口簿影印件 提交具一定清晰度的户口复印件  
8 在职证明或职历证明 在职职工或曾经工作过的申请者,需由单位领导签名  
9 护照影印件 已持有护照者 必需

经费支付人所需材料

(日本国外定居者)
番号 提出が必要な具体的文書 備考 翻訳
1  保证书 本校指定表格本校指定、由经费支付者亲笔填写  
2  经费支付书 入境管理局指定用纸、由经费支付者亲笔填写 必需
3  亲属关系公证书 与申请人的亲属关系公证书 必需
4  在职证明书或营业执照 提交经费支付人的在职证明、经费支付人为个体经营者需提交营业执照复印件 必需
5  收入证明书 明确在职期间与过去3年的收入,由财务负责人签名并加盖单位财务章 必需
6  纳税证明书 在职经费支付人则在收入证明中注明过去3年的纳税金额 必需
7  银行存款证明 经费支付人名义的银行存款证明原件及存单或存折的复印件(需达到一定的清晰度) 必需
8  存款来源说明 存款形成经过的证明资料(存,取款凭证等)及说明  
9  户口簿影印件 需达到一定的清晰度  
(日本国内定居者)
番号 提出が必要な具体的文書 備考 翻訳
1  保証書 本校指定表格、由经费支付人用亲笔填写  
2  経費支弁書 入国管理局指定用紙、由经费支付人亲笔填写  
3  親族関係証明 证明支付人与申請人之间关系的证明资料  
4  住民票謄本 记载所有家庭成员事項的证明  
5  所得納税証明書 记载所得金额的纳税证明(最近三年的证明)  
6  預金残高証明 经费支付人名义的存款证明及存折复印件  
7  外国人登録原票記載事項証明書 日本在住的外国人  
8  在職証明 经费支付人的在职证明  
9  法人登記簿謄本 经费支付人为个体经营者的需提交  
日语以外的资料请同时附上日文翻译件。详细情况欢迎咨询。
除以上资料外,申请中有可能会被要求追加其他资料。